1. Frog prince a frog princess and a frog prince.. suit each other

Hoàng tử Ếch. Hoàng tử Ếch và Công chúa Ếch, rất hợp nhau.

2. Later, she supported the "leap-frog" amphibious moves employed by Major General George S. Patton in his rampage across northern Sicily to the Strait of Messina.

Sau đó nó tham gia hỗ trợ các chiến dịch đổ bộ "nhảy cóc" bởi lực lượng của Thiếu tướng George S. Patton khi họ tiến quân dọc theo phía Bắc Sicily đến eo biển Messina.

3. And Frog?

Nè, Nhái?

4. Kermit the frog here!

Kermit người ếch đây!

5. Go fetch the Frog.

Đi kêu tên Nhái.

6. I've caught a frog before.

Cháu từng bắt một con rồi.

7. I'll bewitch him into a frog!

Tao sẽ biến nó thành ếch.

8. It's a leap of faith.

Đó là lòng trung thành.

9. So it's a leap of imagination.

Một bước nhảy vọt của trí tưởng tượng.

10. So it’s a leap of imagination.

Một bước nhảy vọt của trí tưởng tượng.

11. Why are you staring like a frog?

Đừng đứng đấy mà nhìn như cú mèo nữa.

12. I can taste them frog legs already.

Tôi đã ngửi thấy mùi đùi ếch rồi đấy...

13. I have a frog in my throat.

tao bị nghẹt cuống họng rồi.

14. A frog dreaming to be a prince

Ếch mơ làm hoàng tử.

15. So much for your leap of faith.

Dũng cảm đặt niềm tin vào cũng công cốc thôi.

16. Now, conceptually, this was a massive leap forward.

Bây giờ, theo khái niệm này, đây là 1 bước tiến nhảy vọt.

17. We're about to make the quantum leap.

Chúng ta sẽ có bước nhảy vọt.

18. Leap frog.Okay. You' re riding a pony

Trò nhảy cóc, em cưỡi ngựa- Tuyệt, tuyệt, tuyệt lắm!

19. You took a leap without a net.

Bạn thích nhảy mà không có bất kỳ đồ bảo vệ nào.

20. Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.

Không chỉ là bước nhảy về công nghệ, mà tôi thực sự tin rằng đó là một ít nhảy vọt về văn hóa.

21. JULlET O, bid me leap, rather than marry Paris,

Juliet O, giá thầu tôi bước nhảy vọt, hơn là kết hôn với Paris,

22. What a huge leap that would have been!

Thật là một bước nhảy vọt lớn biết bao!

23. Beggin'your pardon, Reverend... but that's the Frog, standing alongside.

Xin ông thứ lỗi, Đức Cha nhưng tên Nhái đang đứng bên cạnh.

24. So this is what I call Lovelace's Leap.

Vì vậy, đây là những gì tôi gọi là bước nhảy vọt của Lovelace.

25. They killed a little frog that ain't done nothing.

Bọn nó giết một chú ếch vô tội.

26. We leap down, floating silently like Lyze of Kiel.

Chúng ta nhảy xuống, bay yên lặng như Lyze vùng Kiel.

27. Frog skin could help treat cancer and other diseases

Da ếch có thể giúp điều trị ung thư và các bệnh khác

28. And you think, is it much of a leap?

Và bạn nghĩ rằng, đó là quá nhiều cho một bước nhảy vọt?

29. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

30. Lipshutz said, "Adele's noticeable leap in vocal confidence highlights the track.

Lipshutz cũng đánh giá cao giọng ca của Adele khi viết, "Bước nhảy vọt đáng chú ý trong giọng hát tự tin của Adele là điểm nổi bật của ca khúc này.

31. This is a frog that tries to copulate with a goldfish.

Đây là một con ếch đang tìm cách giao hợp với một con cá vàng.

32. " Why Kermit? " she said, " Kermit the Frog means nothing to me.

" Sao lại là Kermit? " Cô ấy nói " Ếch Kermit không có ý nghĩa gì với tôi.

33. This girl could leap the program forward years... decades into the future.

Cô gái này có thể đưa dự án nhảy cóc tới vài năm, vài thập kỷ vào tương lai.

34. In Spanish, it is known as rana arborea meridional ("southern tree frog").

Trong tiếng Tây Ban Nha nó được gọi là rana arborea meridional ("nhái cây miền nam").

35. You know, if you fall in love with a frog, that's it.

Giả dụ như bạn yêu một chú ếch, chính là vậy đó.

36. At that time, in my mind I was also catching the frog.

Tại thời điểm đó, trong tâm trí của tôi tôi đã cũng bắt các con ếch.

37. DBSK and Super Junior members compete in a vertical leap test.

DBSK và Super Junior thử khả năng nhảy lên theo chiều thẳng đứng.

38. As it drew near, his heart began to leap and tremble.

Khi nó tiến gần hơn, tim Ê-li-hu bắt đầu run sợ và nhảy động.

39. This is a tremendous leap forward in transparency and accountability of aid.

Đây là một bước tiến nhảy vọt về khía cạnh minh bạch và khả năng giải trình của các chương trình viện trợ.

40. Why can we be happy when persecuted and figuratively “leap for joy”?

Tại sao chúng ta có thể hạnh phúc thậm chí “nức lòng mừng-rỡ” khi bị ngược đãi?

41. Oh, it feels like a big leap from sugar cubes to this!

A, cảm giác như một bước dài từ mấy viên đường tới việc này.

42. Think about this, ever rationality is grounded in a leap of intuition.

Hãy suy nghĩ về điều này, bao giờ lý trí cũng dựa trên một bước nhảy vọt của trực giác.

43. I'm about to take a leap into the unknown and... and I'm...

Tôi ra đi để có một bước nhảy vọt chưa biết và... và tôi...

44. Then sort of take a leap and think about the universe forming.

Tiếp đến, hãy nhảy thêm một bước nữa và nghĩ đến hình thành vũ trụ.

45. If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that.

Nếu họ đang nhìn qua vai bạn, nếu bạn không giật lùi, như vậy.

46. The species was originally called the "blue frog" (Rana caerulea) despite its green color.

Loài này ban đầu được gọi là "ếch xanh dương" (Rana caerulea) mặc dù nó màu lục.

47. Did the reproductive system of the gastric brooding frog come about by evolution?

Hệ sinh sản của ếch ấp trứng bằng dạ dày là do tiến hóa?

48. Gastrotheca guentheri is the only known frog with true teeth in its lower jaw.

Gastrotheca guentheri là loài lưỡng cư không đuôi duy nhất có răng thực sự trên hàm dưới.

49. Mao's Great Leap Forward policy was openly criticized at the Lushan party conference.

Hơn nữa, chính sách Đại nhảy vọt của Mao đã bị chỉ trích công khai tại một đại hội đảng ở Lư Sơn tỉnh Giang Tây.

50. For example, there is French Chinese food, where they serve salt and pepper frog legs.

Ví dụ như, có đồ ăn Trung-Pháp, mà họ phục vụ chân ếch với muối và tiêu.

51. Also, Romer's tree frog (Philautus romeri), a unique species of finger-sized frog found only in Hong Kong, was relocated from Chek Lap Kok to new habitats on Lantau Island before construction of the airport.

Ếch cây Romer (Philautus romeri), một loài ếch độc nhất vô nhị với kích thước chỉ bằng ngón tay, nó chỉ được tìm thấy tại Hồng Kông, và đã được di dời từ Xích Liệp Giác đến môi trường sống mới trên đảo Đại Nhĩ Sơn trước khi xây dựng sân bay. ^ "Hong Kong."

52. In the case of the gastric-brooding frog, we may have "fungicided" it to death.

Với trường hợp loài ếch ấp trứng trong bao tử, chúng ta có lẽ đã "mưu sát chúng bằng nấm mốc"

53. The terrified victims would leap back, only to find that they still burned underwater.

Có hoảng loạn nhảy ngược vào hào, chúng vẫn sẽ bị thiêu đốt dưới nước.

54. Mao unveiled the Great Leap Forward at a meeting in January 1958 in Nanjing.

Mao tiết lộ Đại nhảy vọt tại một cuộc họp vào tháng 1 năm 1958 tại Nam Kinh.

55. A US release was first scheduled for March 3, 2017, under the title Leap!

Ban đầu phim được dự kiến khởi chiếu tại quốc gia này vào ngày 3 tháng 3 năm 2017 dưới tên Leap!

56. But the fact is that it takes a leap of faith about losing control.

Nhưng sự thật, đó là một bước nhảy vọt của đức tin về việc mất kiểm soát.

57. H. cavitympanum is the only known species of frog to vocalize at only an ultrasonic level.

H. cavitympanum là loài ếch duy nhất phát ra âm âm thanh ở mức siêu âm.

58. The Panamanian golden frog (Atelopus zeteki) “waves” its limbs to attract prospective mates and warn rivals

Ếch vàng Panama (Atelopus zeteki) “vẫy” chân trước để thu hút bạn tình và cảnh cáo kẻ thù

59. Charlotte finds the story to be romantic, while Tiana proclaims she will never kiss a frog.

Charlotte thấy câu chuyện thật lãng mạn, còn Tiana thì ngược lại và thề rằng mình sẽ không bao giờ hôn ếch.

60. And the last act of this drama presents the leap to the first living cell.

Và hồi cuối của vở kịch trình diễn bước nhảy vọt sang tế bào sống đầu tiên.

61. Was relativity theory another big leap in the history of ideas no one else could even conceive?

Liệu thuyết tương đối có là 1 bước nhảy vọt lớn trong lịch sử của ý tưởng mà không ai khác nghĩ ra được?

62. A period of four years ending on a leap day was to be called a "Franciade".

Một chu kỳ bốn năm kết thúc vào ngày nhuận được gọi là Franciade.

63. The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.

Chuột đã đưa ra một bước nhảy vọt đột ngột ra khỏi nước, và dường như tất cả các rung động hơn với sợ.

64. If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity -- clutch at the straw?

Nếu tôi nói, sẽ là bất động và bị bước nhảy vọt thanh niên vào quên lãng - ly hợp rơm?

65. So you just want me to leap off a cliff and hope for a soft landing beneath?

Vậy là cô muốn tôi nhảy xuống từ vách đá và cầu nguyện cho một có cú hạ cánh an toàn sao?

66. Well, the smooth dogs are working on some frog hogs... and new guy's over there soaking up some Steinbeck.

Ừm, 1 số tên đẹp mà thì đi chơi gái, và tân binh kia thì đang xem Steinbeck.

67. It has a 30-year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.

Nó có chu kỳ 30 năm với 11 năm dài chứa 355 ngày và 19 năm ngắn chứa 354 ngày.

68. It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.

Không phải là vô căn cứ khi tin là đôi hoa tai ngọc trai đó thật sự thuộc về vợ của ông.

69. HAVE you ever strolled across a meadow in summer and seen countless grasshoppers leap out of your path?

BẠN có bao giờ đi băng qua một đồng cỏ vào mùa hè và thấy vô số các con châu chấu nhảy ra từ dưới chân bạn chưa?

70. These physical adaptations allow them to be able to run and leap on bare, rocky, rough, and steep slopes.

Những phóng tác vật lý này cho phép chúng có thể chạy và nhảy thoải mái trên sườn núi trần, đá, thô, và dốc.

71. And low-income countries, places that did not have a landline grid -- they leap-frogged to the new technology.

Và những nước có thu nhập thấp, những nơi không có hệ thống điện thoại cố định -- Họ nhảy cóc luôn sang công nghệ mới.

72. I'm jumping puddles for the next few months, trying to earn my keep running leap frogs for the weak and weary.

Chuyển sang bay đêm để buổi sáng còn có thời gian chơi bời tí chứ.

73. In reference to its excessive amounts of skin, it has jokingly been referred to as the Titicaca scrotum water frog.

Khi hình dung về lớp da bầy nhầy của nó, nó cũng được gọi đùa là ếch bìu Titicaca.

74. While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.

Dù vẫn đang trong giai đoạn nghiên cứu, có thể tế bào gốc một ngày sẽ tiên báo một bước nhảy vọt trong khoa tim.

75. The Desert rain frog of Namibia is nocturnal and survives because of the damp sea fogs that roll in from the Atlantic.

Desert rain frog của Namibia là loài sống về đêm và tồn tại nhờ vào độ ẩm của sương muối biển từ Đại Tây Dương.

76. A similar species, the orange-thighed frog (Litoria xantheroma) is found north of Proserpine and has orange on the back of the thighs.

Một loài tương tự, con ếch đùi da cam (Litoria xantheroma) được tìm thấy phía bắc của Proserpine và có màu da cam ở mặt sau của bắp đùi.

77. NTP supplies a warning of any impending leap second adjustment, but no information about local time zones or daylight saving time is transmitted.

Chú ý rằng NTP chỉ cung cấp thời gian UTC, và không có thông tin về múi giờ hay giờ tiết kiệm ánh sáng ngày (Daylight saving time).

78. And then we took the dead nucleus from the dead tissue of the extinct frog and we inserted those nuclei into that egg.

Sau đó lấy nhân chết từ mô chết của loài ếch bị tuyệt chủng và đưa những nhân này vào trong trứng

79. And so I wonder if we should just take a leap and try to invent better ways to do all these things.

Vậy nên tôi tự hỏi rằng nếu chúng tôi chỉ nhảy cóc và thử tạo ra những giải pháp tốt hơn cho vấn đề đó.

80. And so the key to being original is just a simple thing of avoiding the leap from step three to step four.

Vậy chìa khóa để trở nên độc đáo rất đơn giản, chỉ là tránh đi từ bước ba sang bước bốn.